I actually believe that anywhere a person has a expected right to privacy, a locker room, bathroom or bedroom then cameras cannot be there, period.
I'd like to see the case law on this but I'm pretty sure that a bedroom or sleeping quarters are considered someplace private.